Les « Bourris » est le sobriquet des habitants des Fourgs, dans le Haut-Doubs. Une tradition locale le relie aux ânes qui auraient transporté la poix vers Pontarlier, tandis qu’une hypothèse étymologique le rapproche de l’ancien terme « bor-vis », signifiant « bourg vieux ». Le titre s’inscrit dans la tradition des surnoms collectifs et du folklore villageois.

Les « Bourris » est le surnom traditionnel des habitants des Fourgs, dans le Haut-Doubs. Deux explications de ce nom sont rapportées localement : une légende l’associe aux bourriques qui auraient servi au transport de la poix jusqu’à Pontarlier ; une explication étymologique le rattache à l’ancien terme « bor-vis », interprété comme « bourg vieux ». La brochure historique consacrée au sentier des bornes rapporte cette seconde hypothèse en la reliant aux recherches de Camille Aymonier. Ces explications concernent le surnom des habitants ; elles ne permettent pas à elles seules de reconstituer les anecdotes du texte de Seignolle.