Les « fous de Mondon » sont les personnages collectifs de récits facétieux qui prêtent aux habitants du village des naïvetés et des sottises. Robert Bichet rattache ces histoires à une tradition comtoise de moquerie entre communautés. Un récit associé à Mondon raconte notamment comment les habitants auraient remplacé par de l’eau une partie du vin offert à leur curé. Ces anecdotes relèvent du blason populaire et de l’humour local.
Les « fous de Mondon » appartiennent à la tradition comtoise des récits facétieux qui ridiculisent les habitants de certains villages. Robert Bichet explique dans son étude sur les contes de Mondon que ces histoires, souvent brèves, mettent en scène des communautés auxquelles les voisins prêtent sottises et naïvetés. Une version publiée en ligne raconte que les habitants de Mondon apportaient chaque année du vin au curé pour la messe ; le diable aurait suggéré à l’un d’eux de remplacer sa bouteille de vin par de l’eau, ce qui aurait donné lieu à une histoire de tromperie collective. La source souligne que ces moqueries ne correspondent pas à une réalité sur les habitants. Les récits de ce type relèvent du blason populaire et de l’humour villageois.