Dans le Roussillon catalan, Cendrillon possède aussi sa variante : Espiguette. Ce conte merveilleux appartient à la grande famille des histoires de jeunes filles persécutées dont le destin finit par se transformer. Il témoigne de la manière dont les récits européens se sont enracinés dans les traditions populaires régionales.
Localisation
Notre adresse
-
Téléphone
Lieu : 66, Languedoc-Roussillon
Province : Roussillon
Web
Region 2015 : Occitanie
Espiguette est une version roussillonnaise du cycle de Cendrillon, publiée par Horace Chauvet dans ses travaux consacrés au folklore catalan du Roussillon. Elle appartient à la vaste famille des contes de l’héroïne persécutée, traditionnellement classée ATU 510A. Ce cycle raconte les épreuves d’une jeune fille injustement traitée, dont la destinée change grâce à une reconnaissance ou à une rencontre décisive. L’existence de cette variante sous un nom propre témoigne de l’adaptation régionale des grands contes merveilleux européens aux traditions narratives catalanes.