Dans la vallée de Saint-Amarin, près des ruines du Freundstein, une femme pauvre se rend en pèlerinage à Thierenbach. Mais les montagnes ont leur part de mystère : le Chasseur vert est un être redoutable qui, selon la légende, chasse les hommes.
Description(s)
1
Le récit est localisé dans la vallée de Saint-Amarin, près des ruines du château de Freundstein et sur le chemin du pèlerinage de Thierenbach. Une femme pauvre se rend en pèlerinage et, arrivée au pied des ruines, se plaint intérieurement de sa misère. Le Chasseur vert est présenté comme un chasseur qui chasse les hommes. Cette figure inquiétante s’inscrit dans l’imaginaire des chasseurs surnaturels et des rencontres dangereuses dans les montagnes vosgiennes. La version anglaise publiée en 2019 identifie le récit dans le recueil de Claude Seignolle, à la page 182.
Titre: Le chasseur qui traque les hommes
Source: Contes, récits et légendes des pays de France, Claude Seignolle ; Légendes d’Alsace, Gabriel Gravier ; Obscure French Folklore in Out-of-Print Collections, little translator, 2019.
Le récit est localisé dans la vallée de Saint-Amarin, près des ruines du château de Freundstein et sur le chemin du pèlerinage de Thierenbach. Une femme pauvre se rend en pèlerinage et, arrivée au pied des ruines, se plaint intérieurement de sa misère. Le Chasseur vert est présenté comme un chasseur qui chasse les hommes. Cette figure inquiétante s’inscrit dans l’imaginaire des chasseurs surnaturels et des rencontres dangereuses dans les montagnes vosgiennes. La version anglaise publiée en 2019 identifie le récit dans le recueil de Claude Seignolle, à la page 182.