Une vache noire aux cornes et à la cloche d’argent apparaît au crépuscule près d’un pont entre Obermodern et Kirrwiller. Douce envers ceux qui l’approchent sans lui nuire, elle punit violemment ceux qui la frappent ou lui jettent des pierres en les précipitant dans le ruisseau.

Au crépuscule, près d’une passerelle franchissant le canal du moulin entre Obermodern et Kirrwiller, une vache noire aux cornes d’argent et portant une cloche d’argent vient paître. Les jeunes gardiens de troupeaux la connaissent et l’évitent sans la craindre. Attirée par le tintement de sa cloche, une personne qui s’approche est accueillie doucement par l’animal, qui cherche à lui lécher les mains. En revanche, si quelqu’un tente de la frapper ou de lui jeter des pierres, la vache entre en furie, le saisit sur ses cornes et le précipite dans le ruisseau du moulin. Le récit met en garde contre la maltraitance de l’animal.