Sur les hauteurs de la vallée de Munster, près du Kerbholz, de petits nains prendraient possession des fermes abandonnées par les marcaires à l’approche de l’hiver. Ils y conduiraient leurs troupeaux et fabriqueraient beurre et fromage, comme les hommes qu’ils remplacent durant la mauvaise saison. Cette légende appartient à l’ancien imaginaire pastoral des Vosges.
Les nains du Kerbholz appartiennent au folklore pastoral des hautes chaumes vosgiennes. Dans les récits recueillis dans la région, ils prennent possession des fermes d’altitude lorsque les marcaires redescendent dans la vallée à l’automne. Ils y conduisent leurs troupeaux et fabriquent beurre et fromage, comme les hommes qu’ils remplacent durant la saison froide. Certaines versions leur attribuent aussi des gestes de générosité envers les pauvres. Le motif des petits êtres qui occupent les maisons ou les fermes désertées et travaillent en secret se retrouve dans d’autres traditions germaniques, notamment les récits des Heinzelmännchen de Cologne.