Lo dalus est un récit en occitan limousin de Marcelle Delpastre, publié parmi ses Portraits d’autrefois. Son titre conserve le nom occitan d’une figure ou d’un être dont l’histoire appartient au patrimoine narratif du Limousin.
Description(s)
1
Lo dalus est un texte de Marcelle Delpastre écrit en occitan limousin. Il est attesté dans la bibliographie de l’autrice parmi les récits publiés dans Portraits d’autrefois. Une enquête linguistique menée dans le Croissant a utilisé ce texte comme exemple de limousin écrit et oral, montrant que plusieurs locuteurs marchois interrogés en Creuse et dans l’Indre en comprenaient difficilement le vocabulaire et la prononciation. Cette source linguistique ne fournit toutefois pas d’explication certaine sur la créature désignée par le titre.
Titre: Un récit en occitan limousin
Source: Marcelle Delpastre, « Lo dalus », dans Contes populaires et légendes du Limousin, France Loisirs, 1994, p. 154-161 ; Stephan Mietzke, Isoglossenverschiebungen im Croissant, 2000.
Lo dalus est un texte de Marcelle Delpastre écrit en occitan limousin. Il est attesté dans la bibliographie de l’autrice parmi les récits publiés dans Portraits d’autrefois. Une enquête linguistique menée dans le Croissant a utilisé ce texte comme exemple de limousin écrit et oral, montrant que plusieurs locuteurs marchois interrogés en Creuse et dans l’Indre en comprenaient difficilement le vocabulaire et la prononciation. Cette source linguistique ne fournit toutefois pas d’explication certaine sur la créature désignée par le titre.