Dans la forêt du Pré-de-Poiteux, deux hommes voient leurs provisions disparaître jour après jour. L’un d’eux découvre bientôt un serpent gigantesque, tapi près de leur garde-manger, et lui tire dessus. Blessée, la bête plonge dans le lac et perce la montagne : les eaux s’engouffrent dans la vallée, emportant tout sur leur passage. Ainsi, raconte la légende, le lac de Prempoiteux disparut.
Le récit de G. de Golbéry met en scène deux hommes de la vallée de Fraize, Lhôte et Haxaire, venus marquer des sapins dans la forêt du Pré-de-Poiteux. À plusieurs reprises, leurs provisions disparaissent. Lhôte finit par surprendre un énorme serpent en train d’engloutir leur nourriture et lui tire dessus. Blessé, le monstre plonge dans le lac avec une telle violence qu’il perce la montagne ; les eaux se déversent alors dans la vallée et ravagent les environs jusqu’au village des Aulnes. Le cadavre du serpent est retrouvé près du moulin des Aulnes. Le lac aurait ainsi disparu, laissant le souvenir d’un lieu appelé aujourd’hui le Lac Sec. Le nom Prempoiteux, présent dans le texte ancien, a ensuite été corrigé en Pré-de-Poiteux.