Un jour, Charlemagne aurait lancé sa ligne dans les eaux du lac de Longemer et capturé un brochet d’une taille extraordinaire. Émerveillé, l’empereur fit attacher au cou du poisson un carcan portant une clochette d’or, puis le rendit à la liberté. Depuis, le brochet légendaire n’aurait jamais mordu à aucun hameçon, protégé par son précieux talisman.
Louis Géhin rapporte une légende selon laquelle Charlemagne serait venu pêcher dans le lac de Longemer, depuis la Pierre qui porte son nom. Il aurait capturé un brochet gigantesque, dont la taille émerveilla ses compagnons. Pour conserver le souvenir de cette prise, l’empereur aurait fait placer au cou du poisson un carcan muni d’une clochette d’or, avant de le remettre à l’eau. Le brochet n’aurait jamais été repris depuis, protégé par ce talisman. La légende est publiée par Louis Géhin dans la partie consacrée aux coutumes et légendes de Gérardmer.