Dans les forêts du sud des Vosges veille le Houéran, un géant dont le cri résonne sur les hauteurs. Protecteur des bois, il fait trembler les voleurs de…
Dans la forêt du Pré-de-Poiteux, deux hommes voient leurs provisions disparaître jour après jour. L’un d’eux découvre bientôt un serpent…
Dans les ruines de l’ancien amphithéâtre de Metz se cachait le Graoully, un monstre redoutable entouré de serpents. Saint Clément, premier évêque de…
À Thionville, l’ancienne tour du château des comtes de Luxembourg porte un nom qui a nourri bien des histoires. On raconte qu’une princesse y…
À Boulay, les nuits auraient longtemps été troublées par la Massue, une créature velue qui avançait en traînant de lourdes chaînes. Ses yeux brillaient dans…
Dans les Hautes-Vosges, le Sotré est un petit lutin qui s’invite dans les maisons et les fermes lorsque tout le monde dort. Il peut ranger la cuisine,…
Un jour, Charlemagne aurait lancé sa ligne dans les eaux du lac de Longemer et capturé un brochet d’une taille extraordinaire. Émerveillé, l’…
À Mézières, au bord de la Meuse, on montrait jadis un gouffre que l’on disait sans fond : la Fosse au Dragon. La légende raconte qu’à la fin du XIIe siècle,…
Autour d’Aujeurres, une bête terrible faisait trembler les habitants. Elle rôdait dans les bois, survolait les campagnes et s’attaquait aux hommes comme aux…
Au temps des croisades, un seigneur d’Aprey aimait parcourir le vallon avec Jeanne, son épouse. Lorsqu’il revint de Terre sainte, il apprit qu&…